Megan Hartman, Columbia Treatment Center